Robert Jay Lifton, Revolutionary Immortality, and the Chinese Cultural Revolution

In his seminal 1961 study of survivors of detention and interrogation in the new People’s Republic of China, Robert Jay Lifton explains why this topic gripped him so thoroughly:  …I arrived in Hong Kong in late January, 1954. Just a few months before, I had taken part in the psychiatric evaluation of repatriated American prisoners of war during the exchange operations in Korea known as Big Switch … Continue reading Robert Jay Lifton, Revolutionary Immortality, and the Chinese Cultural Revolution

Mistranslating Mao in Chengdu, 1958

If you’re thinking much these days about Mao Zedong’s role in triggering massive famine in China during the Great Leap Forward (1958-61), you aren’t alone. In recent years, big histories in English have been published of the Great Leap by the historian Frank Dikotter and journalist Yang Jisheng, respectively, new sources compiled and translated by Zhou Xun, and excellent comparative monographs and edited volumes produced … Continue reading Mistranslating Mao in Chengdu, 1958

New Fragments from Mao in the Cultural Revolution

In December 2013, scholars of the history of the PRC were given a shot in the arm via the publication of Mao Zedong Nianpu, 1949-1976, consisting of six volumes of previously obscure materials from the central party archives press (党文献出版社) in Beijing with respect to Mao Zedong. Links to some of my previous translation efforts in this text, mostly focusing on the early 1950s, are included at … Continue reading New Fragments from Mao in the Cultural Revolution

Thunderclouds Over the Honeymoon: Xi, Kim, and the Trump Summit

Amid the welter of diplomatic moves that have occurred in and around the Korean peninsula in 2018, the two meetings in quick succession between the North Korean leader and China’s eternally-consolidating leader, Xi Jinping, have been one of the more curious elements. After a six-year hiatus from meeting foreign leaders at all, Kim’s mode of turning so suddenly back to China was indeed extraordinary. The … Continue reading Thunderclouds Over the Honeymoon: Xi, Kim, and the Trump Summit

Walls as Multivalent Icons in Early People’s Republican Cartoons, 1946-1951

The rise and ultimate victory of the Chinese Communist Party in the Chinese civil war, and Mao’s galvanizing intervention into the Korean War, was accompanied and supported by a wave of cultural propaganda that depicted the CCP as the strongest defenders and representatives of the Chinese nation. This paper looks at an array of cartoons from the late 1940s and early 50s to argue that … Continue reading Walls as Multivalent Icons in Early People’s Republican Cartoons, 1946-1951

Reflections on the History of Chinese-North Korean Relations, and US-DPRK Relations Today

Sometimes we need to modify the questions we ask. The question “Is the Chinese Communist Party going to cut off North Korea?” results in a fairly predictable string of analyses — usually adding up to an answer of “no.” Perhaps we might be better off by shifting perspectives, asking “To what extent does the regime in Pyongyang trust its counterpart in Beijing?” Such a question … Continue reading Reflections on the History of Chinese-North Korean Relations, and US-DPRK Relations Today