Northeast China reaction to North Korean Nuke Test

本报延吉讯（记者  李志刚）  朝鲜25日进行地下核试验之后，与朝鲜接壤的中国延边地区出现明显震感，延边当地媒体也发布了有关地震的消息，部分地区学生还出于安全考虑进行了紧急疏散。

事后，记者从延边州地震局得知，25日8时54分37.0秒，延边州地震局监测中心监测到在东经129.17度，北纬41.09度（朝鲜境内）发生M4.5级“地震”。同时，州内8县（市）均报告有明显震感。

延边州:民众没有出现恐慌

昨日，延边州地震局在第一时间向省地震监测中心进行了汇报。后经省地震局台网中心进一步分析认为，这次地震不是自然灾害而是朝鲜方面进行的地下核试验（即人工地震）。

此次人工地震震源位于朝鲜咸镜道金策市西北70公里处，距延边州直线距离仅180公里。

延边州地震局朴局长说，龙井、和龙、珲春等地震感明显。延吉市金达莱广场以西、小营镇等地也有震感，但并没有造成任何人员伤亡和财产损失。

“晚上可能还有地震？”事发后，一时间各种谣言在市民中传开。延边州地震局立即对外进行了消息发布，以消除市民恐慌。目前，延边全州各县（市）民众生活秩序井然，并没有出现恐慌。

16时30分许，延边州政府领导又来到州地震局监测中心，了解了相关情况并要求工作人员做好解释工作。

延吉:学生被疏散到安全地带

“当时，我正坐在办公室的椅子上备课，突然感到身体连同凳子晃了两下。我还以为是同事在开玩笑，但同事也说感觉到晃动了。”25日上午，延吉市第十中学 一名老师说，虽然晃动幅度不是很大，但大家立即反应过来。“地震啦！”随即，老师们向校长汇报，并及时把七八百名学生疏散到安全地带。

据了解，当日，延吉市部分幼儿园、小学、中学在感觉到异常晃动后，都进行了疏散。另外，一些单位也及时进行了疏散。某单位工作人员说，当时，突然发现饮水机大幅度震动，水桶上边的花也跟着抖动，但大家并没有异常感觉。

昨日10时25分，延吉市科技局发布报告，就延吉有震感一事作出解释，告知市民延边州内没有发生地震，延吉市也没有发生地震。

龙井:政府领导赶往边境乡镇

龙井市开山屯镇与朝鲜仅一江之隔。事发时，该镇4所学校不约而同都感到，桌椅发生了异常晃动，很可能发生了地震。于是，他们立即向当地教育局、政府等相 关部门汇报核实情况。很快，龙井市政府、教育局等部门领导立即赶往开山屯，同时有关人员立即与延边州相关部门核实情况。学校、企事业单位等在得到发生“地 震”的消息后，也立即进行了疏散。

很快，当地政府也接到了很多市民打来的询问电话，工作人员一一进行了解释，并嘱咐不要恐慌。11时许，警报解除，学校、机关、工厂等恢复正常秩序。

和龙:按发生地震进行应急处理

当时，和龙市部分学校感到异常后，就进行了疏散，师生们都及时来到了安全地带。很快，当地政府向州地震局等部门核实情况，同时组织教育局等部门，在情况 不明的情况下，按照发生地震进行应急处理，以防发生意外。学校、单位等部门保持秩序及时疏散，在得到确切消息后，立即对外公布以解除恐慌。

珲春:部分幼儿园放了假

事发后，珲春市部分市民感到了恐慌，纷纷向当地政府求证。珲春市科技局得知可靠消息后，立即通过网站对外公布了有关此次人工地震的最新消息。

当地部分幼儿园，因为担心地震，当日中午放学后，就停了课。得知此种情况后，珲春市政府相关部门立即通知幼儿园，消除他们的恐慌。同时，也通过媒体向当地市民进行了公告。